Author: Prudence Ngenda (Zambia) | Published on 23 January 2026
Read what Prudence says about this activity
This activity helps learners strengthen speaking, listening, and comprehension skills by using their different language backgrounds as a learning resource. Learners work together to translate key words, compare meanings across languages, and retell parts of the story in familiar languages before sharing in English. This builds confidence, supports beginners, and promotes inclusion in a multilingual classroom.
Stage 1: Warm Up -Pre-reading stage
Elicit a couple of favourite stories from the learners and ask:
- Do you have a favourite part of that story?
- What happened before that?
- What happened after that?
- How do we know a story has ended?
(Learners may respond in English or home language)
Write some useful language chunks on the board
- First part/beginning of story
- Then comes the part when…
- It should go before
- It should go after
- At the end/Finally
- I agree with you.
Modelling Stage
- Read the first story aloud.
- Draw 5-7 simple boxes on the board
- Show the students that you are cutting up the story with scissors
- Shuffle the pieces of paper and put them together, then ask a student to pick one and read it out (or you read it)
- Elicit from the students where the piece goes in the order of the story and then stick it in place (even if the students pick the wrong box at first, go with it and let them move the one which was wrong later)
- Lead the learners in ordering the events until the story is complete on the board. You can then ask a strong student to read it aloud to check they have done it correctly.
Stage 2
Learners Read and arrange story 2 in groups. (You can either read the story to the students first or—for an extra challenge—let them do it without you reading the story first)
Put the students into groups of mixed ability
Give learners the cut-up versions of story two
There is advice on how to adapt this activity for a large class at the end.
In groups, learners read the mixed-up events and arrange the parts of the story in correct order on the table
Stage 3: Post Reading (Share, Extend Vocabulary)
Groups share their final order.
You can confirm the correct sequencing. If the groups disagree, ask the correct group to explain how they arrived at their decision.
Stage 4: Vocabulary exposition
Using story two pull out five key words
E.g.: Curiosity, Tempted, Character, Grumbled, Worried.
Ask learners to:
- Give a synonym or show understanding in simple ways (pointing, drawing, acting or a home language equivalent)
Stage 5: Reflection
Ask the learners
- Which words helped you the most in deciding the order?
- What did you do when your group disagreed? Did that help?
|
Notes
Multiligual adaptation strategies
|